Política de Cookies
Última actualización: 3 de agosto de 2026
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos que un sitio web almacena en tu dispositivo, así como otras tecnologías similares (por ejemplo, el «almacenamiento local» o localStorage del navegador). Sirven para recordar información sobre tu visita.
2. Cookies y almacenamiento que utilizamos
Este sitio web no utiliza cookies de análisis ni de publicidad, ni realiza seguimiento de tu actividad. Únicamente emplea almacenamiento técnico propio, necesario para su correcto funcionamiento:
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| ps_lang | Técnica / funcional (localStorage) | Recordar el idioma que has elegido (español o inglés) | Persistente, hasta que borres los datos del navegador |
| ps_cookie_consent | Técnica (localStorage) | Recordar tu elección sobre este aviso de cookies | Persistente, hasta que borres los datos del navegador |
Al tratarse de almacenamiento técnico/funcional, está exento del deber de consentimiento previo, si bien te informamos de su uso por transparencia.
3. Servicios de terceros
Para funcionar, la web se conecta a algunos servicios externos que tienen sus propias políticas de privacidad:
- Google Fonts (Google Ireland Ltd.): carga las tipografías del sitio; puede registrar tu dirección IP.
- FormSubmit: solo cuando envías una reserva, para hacernos llegar tu solicitud por correo electrónico.
- WhatsApp (Meta): solo si pulsas el botón de WhatsApp, que abre una conversación con nosotros.
4. ¿Cómo gestionar o desactivar el almacenamiento?
Puedes configurar tu navegador para bloquear o eliminar las cookies y el almacenamiento local en cualquier momento. Ten en cuenta que, al ser almacenamiento funcional, su bloqueo puede hacer que la web no recuerde tu idioma, pero no impide navegar por ella. Aquí tienes las instrucciones de los navegadores más habituales:
5. Cambios en esta política
Si en el futuro incorporamos cookies de análisis, personalización o publicidad, actualizaremos esta política y te solicitaremos el consentimiento correspondiente mediante el aviso de cookies.
Cookie Policy
Last updated: 3 August 2026
1. What are cookies?
Cookies are small files that a website stores on your device, along with other similar technologies (for example, the browser’s “local storage” or localStorage). They are used to remember information about your visit.
2. Cookies and storage we use
This website does not use analytics or advertising cookies and does not track your activity. It only uses first-party technical storage that is necessary for it to work correctly:
| Name | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| ps_lang | Technical / functional (localStorage) | Remember the language you chose (Spanish or English) | Persistent, until you clear your browser data |
| ps_cookie_consent | Technical (localStorage) | Remember your choice about this cookie notice | Persistent, until you clear your browser data |
As this is technical/functional storage, it is exempt from the requirement of prior consent, although we inform you of its use for transparency.
3. Third-party services
To function, the website connects to some external services that have their own privacy policies:
- Google Fonts (Google Ireland Ltd.): loads the site’s fonts; it may log your IP address.
- FormSubmit: only when you send a booking, to deliver your request to us by email.
- WhatsApp (Meta): only if you click the WhatsApp button, which opens a conversation with us.
4. How to manage or disable storage
You can configure your browser to block or delete cookies and local storage at any time. Note that, as this is functional storage, blocking it may prevent the site from remembering your language, but it will not stop you from browsing. Instructions for the most common browsers:
5. Changes to this policy
If in the future we add analytics, personalisation or advertising cookies, we will update this policy and request your consent through the cookie notice.